Ti consiglierei di leggere il manuale di PHP visto che ci sono alcuni errori di distrazione.

Codice PHP:
$conn mysql_connect($mysql_server$mysql_user$mysql_password);
mysql_select_db($mysql_db);

function 
censored(&$string) {
    global 
$conn;
    
$q "SELECT * FROM censoredwords";
    
$r mysql_query($q$conn);
    while (
$row mysql_fetch_object($r)) {
        
$string eregi_replace($row->writ$row->visu$string);
    }
}

$b "test test";

censored(&$b);

print 
$b