Togli il tuoi codici e inscerisci questo nella <head>...</head>
codice:
<script type="text/javascript">
window.onload=function(){
if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE") != -1)
{
document.getElementById('lingue').style.width = '280px';
}else{
document.getElementById('lingue').value.width = '146px';}
}
</script>
dovrebbe funzionare.