Originariamente inviato da 72dpi
quindi vado proprio fisicamente nella cartella del mio programma e riscrivo
No, chiudi outlook express. Raggiungi la cartella che contiene tutti i file dbx.
Il percorso standard è questo:

C:\Documents and Settings\Nome_Utente\Impostazioni locali\Dati applicazioni\Identities\{sigla_alfanumerica}\Micro soft\Outlook Express

A questo punto il file che si chiama

Posta inviata.dbx

rinominalo ad esempio in

Posta inviata_2.dbx

Riavvia oe e vedi se il problema si è risolto.