Sono riuscito a tradurre la funzione in JScript ma nonostante ciò continua a non funzionare con FireFox.
A questo punto l'ultima possibilità è di sostituire ActiveXObject con qualcos'altro.
Dopo ardue ricerche forse ho trovato qualche indizio.... XMLHTTPRequest...
Dato che mi sa molto di Ajax... e dato che per ora ho solo letto guide e visto esempi.... AIUTOOOO!!!!