Dovresti fornire qualche dettaglio sul supporto ed il formato del film d'origine.
Se si tratta di un avi, puoi usare tranquillamente Virtual Dub, ad esempio.