Codice PHP:
function generateCaptcha() {

    
$numeri_lettere[1] = "uno";                $numeri_lettere[2] = "due";                $numeri_lettere[3] = "tre";
    
$numeri_lettere[4] = "quattro";         $numeri_lettere[5] = "cinque";            $numeri_lettere[6] = "sei";
    
$numeri_lettere[7] = "sette";            $numeri_lettere[8] = "otto";            $numeri_lettere[9] = "nove";
    
$numeri_lettere[10] = "dieci";            $numeri_lettere[11] = "undici";            $numeri_lettere[12] = "dodici";
    
$numeri_lettere[13] = "tredici";        $numeri_lettere[14] = "quattordici";    $numeri_lettere[15] = "quindici";    
    
$numeri_lettere[16] = "sedici";         $numeri_lettere[17] = "diciassette";    $numeri_lettere[18] = "diciotto";
    
$numeri_lettere[19] = "diciannove";        $numeri_lettere[20] = "venti";             $numeri_lettere[21] = "ventuno";
    
$numeri_lettere[22] = "ventidue";        $numeri_lettere[23] = "ventitre";        $numeri_lettere[24] = "ventiquattro";
    
$numeri_lettere[25] = "venticinque";    $numeri_lettere[26] = "ventisei";        $numeri_lettere[27] = "ventisette";
    
$numeri_lettere[28] = "ventotto";        $numeri_lettere[29] = "ventinove";        $numeri_lettere[30] = "trenta";
    
$numeri_lettere[31] = "trentuno";        $numeri_lettere[32] = "trentadue";        $numeri_lettere[33] = "trentatre";
    
$numeri_lettere[34] = "trentaquattro";    $numeri_lettere[35] = "trentacinque";    $numeri_lettere[36] = "trentasei";
    
$numeri_lettere[37] = "trentasette";    $numeri_lettere[38] = "trentotto";        $numeri_lettere[39] = "trentanove";
    
$numeri_lettere[40] = "quaranta";        $numeri_lettere[41] = "quarantuno";        $numeri_lettere[42] = "quarantadue";
    
$numeri_lettere[43] = "quarantatre";    $numeri_lettere[44] = "quarantaquattro";$numeri_lettere[45] = "quarantacinque";
    
$numeri_lettere[46] = "quarantasei";    $numeri_lettere[47] = "quarantasette";    $numeri_lettere[48] = "quarantotto";
    
$numeri_lettere[49] = "quarantanove";    $numeri_lettere[50] = "cinquanta";        $numeri_lettere[51] = "cinquantuno";
    
$numeri_lettere[52] = "cinquantadue";    $numeri_lettere[53] = "cinquantatre";    $numeri_lettere[54] = "cinquantaquattro";
    
$numeri_lettere[55] = "cinquantacinque";$numeri_lettere[56] = "cinquantasei";    $numeri_lettere[57] = "cinquantasette";
    
$numeri_lettere[58] = "cinquantotto";    $numeri_lettere[59] = "cinquantanove";    $numeri_lettere[60] = "sessanta";
    
$numeri_lettere[61] = "sessantuno";        $numeri_lettere[62] = "sessantadue";    $numeri_lettere[63] = "sessantatre";
    
$numeri_lettere[64] = "sessantaquattro";$numeri_lettere[65] = "sessantacinque";    $numeri_lettere[66] = "sessantasei";
    
$numeri_lettere[67] = "sessantasette";    $numeri_lettere[68] = "sessantotto";    $numeri_lettere[69] = "sessantanove";
    
$numeri_lettere[70] = "settanta";        $numeri_lettere[71] = "settantuno";        $numeri_lettere[72] = "settantadue";
    
$numeri_lettere[73] = "settantatre";    $numeri_lettere[74] = "settantaquattro";$numeri_lettere[75] = "settantacinque";
    
$numeri_lettere[76] = "settantasei";    $numeri_lettere[77] = "settantasette";    $numeri_lettere[78] = "settantotto";
    
$numeri_lettere[79] = "settantanove";    $numeri_lettere[80] = "ottanta";        $numeri_lettere[81] = "ottantuno";
    
$numeri_lettere[82] = "ottantadue";        $numeri_lettere[83] = "ottantatre";        $numeri_lettere[84] = "ottantaquattro";
    
$numeri_lettere[85] = "ottantacinque";    $numeri_lettere[86] = "ottantasei";        $numeri_lettere[87] = "ottantasette";
    
$numeri_lettere[88] = "ottantotto";        $numeri_lettere[89] = "ottantanove";    $numeri_lettere[90] = "novanta";
    
$numeri_lettere[91] = "novantuno";        $numeri_lettere[92] = "novantadue";        $numeri_lettere[93] = "novantatre";
    
$numeri_lettere[94] = "novantaquattro";    $numeri_lettere[95] = "novantacinque";    $numeri_lettere[96] = "novantasei";
    
$numeri_lettere[97] = "novantasette";    $numeri_lettere[98] = "novantotto";        $numeri_lettere[99] = "novantanove";
    
    
$numero_1 rand(199);
    
$numero_2 rand(199);

    
$somma_numerica $numero_1 $numero_2;

    
$numero_in_lettere_1 $numeri_lettere[$numero_1];
    
$numero_in_lettere_2 $numeri_lettere[$numero_2];

    
$stringa_somma $numero_in_lettere_1" + " $numero_in_lettere_2;

    
$_SESSION['somma'] = $somma_numerica;
    
    return 
$stringa_somma;

Questa è la funzione, credo non ci sia troppo bisogno di spiegarti come implementarla.
eventualemnte, chiedi pure!