OK, grazie della tua risposta che già mi chiarisce molto,
già ho una idea di quale pagine creare il redirect, non sono molte e il lavoro non dovrebbe essere lungo.

Quello che mi rimane ancora poco chiaro è la pratica:
dovrei fare di questo in ogni pagina che mi interessa:

# <html>
# <head>
#
# <meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://nomesito.it/nuovositor"' />
# <meta name="robots" content="noindex,follow" />
# </head>
#

ma devo cancellare il contenuto della pagina oppure lo lascio invariato?
Mi chiedo questo perchè mi pare di ricordare di aver letto che google (p.es) se trova un contenuto ripetuto per più di una pagina ( o sito?) lo valuta come una copia e lo "trascura".
Scusa se mi esprimo in modo elementare, sono solo un appassionato autodidatta !

grazie ancora per la tua attenzione.