Il boot avviene dai floppy, da cui viene caricata la parte base del setup di Windows, compresi (mi pare) i driver che gli consentono di individuare periferiche USB (come appunto il tuo lettore DVD esterno); una volta che il programma d'installazione ha trovato il CD di Windows l'installazione prosegue copiando i file da esso.