Premettendo anch'io che non è il mio campo,


ti consiglio anch'io di sentire il tipografo per avere quante più informazioni possibili su come debba essere il file che gli devi fornire.

Se può servire, indirizzato all'impaginazione, c'è Scribus quale prodotto gratuito, con supporto di CMYK. La combinata Photoshop + Scribus dovrebbe poter risolvere parte dei problemi.

Per quanto riguarda le immagini tieni conto che una delle regole solitamente chieste è di avere immagini a 300 dpi.

Nel caso di un'immagine a tutta pagina (A4) questo equivale a 3500x2300 px circa.
Per immagini A5, tale richiesta diventa 2300x1750 px circa e così via...
In ogni caso la qualità non peggiora così tanto purchè si rimanga sopra i 150-200dpi