devi controllare dal php.ini o da phpinfo se le lib gd sono abilitate.

Se sono abilitate puoi caricare l'immagine aggiungerci li testo sopra e salvare l'immagine in download o in uscita o su file o dove ti serve.

Per quanto riguarda il codice devi vedere te .