se ti è possibile, utilizza le funzioni serialize e unserialize che ti permettono appunto di archiviare un array per poterlo poi gestire anche successivamente.

quindi

$pippo = serialize($array) e te lo salvi sul file di testo

per poterlo recuperare e ri-trattare come array

$myarray=unserialize($pippo);