uhmmm brutta faccenda.

ho avuto pure io lo sesso problema un anno fa.
cercando sul sito di microsoft ho poi capito che si tratta di un errore irreversibile del rendering dei sistemi operativi windows.

insomma: una bella formattata e il problema si è risolto