Prova a fare ricerche su "Watermark", è la procedura che stai cercando e ci dovrebbero essere diversi programmini in giro per la rete che fanno cose del genere senza saperne troppo di grafica