Non basta rinominare un file per migliorare il posizionamento, eh.

Per ripristinare il sito rinomina il file da .htaccess a htaccess.txt. Molto probabilmente l'errore è dovuto ad una sintassi errata dello stesso.