Ci servono più informazioni per capire la natura dell'errore.

Puoi postare il traceback completo? Se necessario avvia Plone in modalità debug e copia l'output quando avviene l'errore.