Dovresti utilizzare Javascript.

O fai fare il submit della form sull'evento onChange della prima lista in modo da poter ricreare la seconda select con i valori corretti, oppure utilizzi una tecnologia tipo Ajax per creare dinamicamente la form senza ricaricare la pagina.