IMHO devi ripartire dalle basi della progettazione dei database.

Se devi assegnare lo stesso oggetto a più utenti, ed ogni utente deve poter avere più oggetti, utilizza una relazione molti-a-molti.