codice:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <title>Home Page</title>
</head>
<body style="background-color:#eee;margin-top:25px;">
<table border="0" style="background-color:#eee;width:70%;">
  <tr>
    <td align="left" valign="top" style="background-color:#ddd">
      <ul>
        <li style="margin-bottom:10px;">Curriculum
        <li style="margin-bottom:10px;">Info
        <li style="margin-bottom:10px;">Attività 
        <li style="margin-bottom:10px;">Contatti[/list]
    </td>
    <td align="right" valign="top">
      Immagine

      
    </td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
è ancora "indecente", ma credo sia migliorato (di poco)
puoi "raggruppare" lo style e creare delle classi invece di ripetere.