I due progetti sono nella stessa soluzione? Hai aggiunto il progetto che contiene il controllo tra i riferimenti di quello che usa il controllo?