riapro perche' ricordavo male: le licenze non originali hanno diversi malfunzionamenti, ma apparentemente nessuno legato ai filtri, mi scuso coll'autore del thread