Ho appena creato la stessa cosa con FPDF, è semplicissimo.
Per prima cosa ovviamente devi scaricare la libreria
Creiamo 2 file.
Il primo
form.html
Codice PHP:
<form action='pagePdf.php' method='post'>
<
label>Nome : <input type='text' name='nome' /></label>
<
label>Cognome : <input type='text' name='cognome' /></label>
<
input type='submit' name='invio' value='invio' />
</
form
ora il secondo file
pagePdf.php
Codice PHP:
define('FPDF_FONTHPATH','fpdf/font/');//definsci il path della cartella font
require('fpdf/fpdf.php'); // includi il file fpdf.php

$nome $_POST['nome'];
$cognome $_POST['cognome'];

    
$p = new FPDF();
    
$p->Open();
    
$p->AddPage();
    
    
$p->SetTextColor(0); // Con queste due funzioni imposto il carattere
    
$p->SetFont('Arial'''9);
    
    
$p->Cell(0,5,$nome,0,1); //Ora scrivo utilizzando Cell(), ma potevo usare anche Text()
    
$p->Cell(0,5,$cognome,0,1);// oppure MultiCell() o Write()

        
$p->Output();//qui definisco come deve essere trattato il risultato finale; senza
                           //parametri viene visualizzato nel browser, altrimenti si può decidere di farlo salvare. 
finito!!!

Per conoscere la documentazione completa e destreggiarsi con le varie opzioni di questa libreria vai qui.