Perfetto, risolto
ho cambiato la collation nel DB da: latin_swedish_ci con utf8_unicode_ci
e messo nella pagina html:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />