hai creato una istanza di ofstream usando il suo costruttore di default, lo stesso di
ofstream myfile ();

ciao
sergio