ma scusa se fai..

$sql = "SELECT * FROM tabella.....";

$result = mysql_query($sql);

while($row = mysql_fetch_array($result)) {

echo $row['categoria'];
}


prova