concatenali nella query:

select id, colore1 + ' ' + colore2 from tabella