Va bene, dai, una cosa alla volta risolviamo :-)
Il titolo è dato, se non ricordo male, dal file di linguaggio. E' quindi possibile che non sia stato installato il file di linguaggio italiano. Controlla ad esempio la cartella /administrator/components/com_virtuemart/languages/account. C'è dentro un file "italian.php"? Se no, vai su http://www.vmitalia.net, cerca il file di linguaggio per la versione di VirtueMart installata, e installalo.
Poi torna qui e fammi sapere come va. Mi farebbe piacere evitarti la fusione :-)
