Mi rendo conto adesso che, per quanto stupida, la mia domanda è stata mal formulata.
In realtà non volevo sapere chi avesse realizzato FaceBook e MySpace, ma semplicente capire perchè in determinati siti, così come in quelli citati ma anche come in tanti altri (compreso html.it), non sia presente la tipica firma dell'agenzia che lo ha realizzato.

Riflettendoci, è ovvio che chi ha creato FaceBook (e via dicendo) non si sia svegliato un giorno dicendo "ho un'idea fantastica per un sito, ora cerco qualcuno sulle pagine gialle e me lo faccio fare" ma piuttosto crea un team di persone al fine di realizzare il progetto ideato.

In questo modo, il sito di FaceBook è stato realizzato da FaceBook, MySpace da MySpace e via dicendo.

Potevo evitare di aprire un topic per avere questa risposta (che in realtà sapevo già essendo ovvia).

Scusate e buona serata.