Devi sostituire nel contenuto della variabile il carattere & con la stringa %26
Infatti, facendo una piccola prova:
codice:
<html>
<head>
<title>Titolo</title>
</head>
<body>
<form name="myform" method="get">
Titolo:<input name="titolo" type="text" />

Sottotitolo:<input name="sottotitolo" type="text" />

<input type="submit" />
</form>
</body>
</html>
Digitando nel campo titolo la stringa prova&amp;prova e cliccando il pulsante Submit
si nota che nella barra degli indirizzi la &amp; viene trasformata in %26

HTH
Zappa