Di solito l'aggiornamento dei DNS avviene nel giro di 12/24 ore. Mi pare strano che tu ancora non veda il sito sul nuovo server. Se mi dici il tuo dominio, vedo di capire quale è il problema. Ciao e a presto.