ti ringrazio, infatti alla fine ero riuscito proprio a risolvere cosi..mettendo tonnellate di \\\"