ho risolto, avevo commesso un errore banale, era logico ma abbastanza nascosto.....
ciao