Se ti basta far visualizzare al client l'intera pagina restituita dallo script remoto, ti basta utilizzare uno script lato client che invii una form (es. Javascript).

Se devi rielaborare i contenuti lato server, utilizza fsockopen, curl oppure una classe tipo Snoopy.