Mi sembra che per inviare il CTRL-ALT-CANC alla macchina virtuale tu debba premere ALT DESTRO + DEL

(oppure nel menu Action mi sembra ci sia l'apposita voce)