Dunque, non è molto chiaro.
Se ho capito bene tu hai 2 colonne:

TIPO | PREZZO
1 | 10
2 | 14

e così via.
Ora, se un cliente acquista 5 prodotti deve pagare meno.
Se tu hai delle percentuali fisse (da 5 a 10 prodotti -10%, da 10 a 15 -12%) puoi farlo sia nella pagina in cui stampi i risultati che in quella in cui inserisci in tabella. Inserendo un calcolo del tipo:
if ($quantita >= "5" and $quantita <=10){$prezzo=$prezzo-(($prezzo/100)*10)}
// FORSE ESISTE UNA FUNZIONE PER IL CALCOLO IN PERCENTUALE

POI INSERISCI NELLA TERZA COLONNA (PREZZO2) IL VALORE.

Spero di avere capito bene cosa chiedi...