La soluzione non è probabilmente unica e assoluta: si dovrebbe almeno conoscere il modello del POS, o la tipologia.

In generale, questi strumenti supportano protocolli comuni o vengono forniti con un SDK.
Hai consultato la documentazione relativa?