Tradurre "enter" in "</ br>" da un textarea.

[artorius]

secondo me, devi cambiare approccio e salvare il testo MODIFICATO in HTML:

invii il testo, lato server fai:

$testo = htmlentities($_GET['testo'], ENT_QUOTES, "UTF-8");
$testo = nl2br($testo);

$query = "INSERT INTO Tabella VALUES('$testo')";