ma anche mettere la segnalazione dell'errore.

echo "Errore durante l'inserimento dell'articolo" . mysql_error();