se ho capito bene:
potresti collegare il foglio di excel in access in maniera da poterlo utilizzare come una normale tabella e dopo utilizzare il procedimento che ti ho postato prima.
l'unico problema è che i dati nel foglio di excel devono essere organizzati come se fossero in tabella.