questo forse è piu' semplice ? non ti conviene fare 'a mano' quello che e' stato gia' progettato nel framework...