Si, è possibile, ma sarebbe meglio farlo in fase di upload/inserimento od almeno dovresti creare un sistema di caching. In questo modo eviterai di sovraccaricare il server.

Per il resize, ci sono decine di script già pronti.