Per connettersi ad una LAN basta attaccare un cavo Ethernet.
In Ubuntu il 90% delle volte per sfogliare la rete è sufficiente questo.
Cosa vuoi fare di preciso? Uscire in Internet? Condividere file? Vedere file condivisi?