dal computer sul quale hai eseguito l' installazione si avvia per il semplice motivo che hai installato grub sull' mbr del sua unita disco , per renderlo trasportabile su qualunque altro pc lo devi installare anche nell' mbr dell' unità usb.