Mi rispondo da solo, bastava finalizzare il dvd (ovvero leggi le istruzioni)...
grazie