Ma non credo sia il caso.
Ho provato su un'altro potratile e il Grub parte correttamente (quello dell'USB HD).
Ho eliminato il grub dal portatile originale (usato per l'installazione) e adesso ho il grub solo quando boot-o da USB HD.
Però non so come controllare 'tecnicamente' dove risiede il grub. Come se fa?