Prova cosi:
codice:
if( background_image == '' ){
		background_image = 'images/bgminiature3over.png';
	}	
	// imposto l'immagine di sfondo per questa cella
	table_cell.style.backgroundImage = 'url('+background_image+')';
mi ero scordato che le immagini di sfondo vanno gestite diversamente.