Ma il problema in questa benedetta query lo riscontri solo all'interno del codice php o anche se la esegui da phpmyadmin o da qualunque gui tu utilizzi?

Filippo ti aveva suggerito giustamente di rimuovere gli spazi. Se neanche così hai risolto, senza avere a disposizione la tabella vai a capire dove sta il problema.