Ho fatto come mi hai detto.
Ho provato anche le ancore tramite l'uso di id e non più di <a name="...">...</a>
Niente!
Mi sono convinta che sia un problema di layout e non di definizione delle ancore!
Ho provato anche a modificare qualche impostazione del layout tipo il position, il display e l'overflow.... ma apparentemente non ho cambiato la situazione....
Cercherò di indagare più a fondo!
Grazie comunque

Caterina