E se gli facessi ricaricare la pagina ogni 60 secondi!? Non sarebbe tanto male infondo... Tanto si tratterebbe di qualche kb. O l'ideuzza fa cagare?
Cmq avrei bisogno di una manina...

Insisto sul php perchè penso che in pochi mi aiuterebbero a trasformarlo in javascript... Che dici? Provo cmq a postarlo nel forum js?