danno per scontato che uno sappia che per usare scriptaculous bisogna importare scriptaculous.js e effects.js