[Fisco] Straniero in italia che telelavora per società straniera

[dupa]

Domanda da un milione di dollari.. ma anche di più!

Un'amica finlandese viene a lavorare in Italia nel 2009 (forse 6 mesi, forse di più), in realtà il suo lavoro (in italia) consiste nel telelavorare per la sua attuale società finlandese.

Lei insiste a dirmi che la legge in finlandia prevede che la sua società non la debba tassare... in pratica gli verrà dato il suo intero stipendio lordo e quindi dovrà dimostrare (alla finlandia) di pagare le tasse in italia!

Un gran casino.. Mi domando come cavolo possa pagare le tasse in italia.

Sinceramente la sola cosa che mi è venuta in mente è che nel 2010 dovrà fare il modello UNICO per i redditi del 2009, mettendo da qualche parte, tipo nella sezione "Altri Redditi" la somma dei redditi lordi che gli ha dato la sua società finlandese.

Avete idee migliori? La cosa simpatica è il sito dell'agenzia dell'entrate è solo in italiano, quindi ha qualche difficoltà a capire la nostra già incomprensibile legislazione

[capsula]

ma dille che non le paghi le tasse per sti 6 mesi, tanto al massimo la premiano

[dupa]

Originariamente inviato da capsula
ma dille che non le paghi le tasse per sti 6 mesi, tanto al massimo la premiano

E' quello che le ho detto... di non pagare niente all'italia (anche perchè ipotizzo che se non sposta la residenza non avrà diritto ad alcun "servizio" italiano)

Il fatto è che insiste nel dirmi che la finlandia la obbliga a non pagare le tasse alla finlandia, ma la obbliga a dimostrare di averle pagate in italia.. e che se ciò nn accade, finisce nei guai

[capsula]

Originariamente inviato da dupa
Il fatto è che insiste nel dirmi che la finlandia la obbliga a non pagare le tasse alla finlandia,

(!!!!!!!!!!!!)

ma la obbliga a dimostrare di averle pagate in italia..


e che se ciò nn accade, finisce nei guai

(!!!!!!!!!!!!!)

che strana gente sti finlandesi...

[wsim]

Originariamente inviato da dupa
Domanda da un milione di dollari.. ma anche di più!

Un'amica finlandese viene a lavorare in Italia nel 2009 (forse 6 mesi, forse di più), in realtà il suo lavoro (in italia) consiste nel telelavorare per la sua attuale società finlandese.

Lei insiste a dirmi che la legge in finlandia prevede che la sua società non la debba tassare... in pratica gli verrà dato il suo intero stipendio lordo e quindi dovrà dimostrare (alla finlandia) di pagare le tasse in italia!

Un gran casino.. Mi domando come cavolo possa pagare le tasse in italia.

Sinceramente la sola cosa che mi è venuta in mente è che nel 2010 dovrà fare il modello UNICO per i redditi del 2009, mettendo da qualche parte, tipo nella sezione "Altri Redditi" la somma dei redditi lordi che gli ha dato la sua società finlandese.

Avete idee migliori? La cosa simpatica è il sito dell'agenzia dell'entrate è solo in italiano, quindi ha qualche difficoltà a capire la nostra già incomprensibile legislazione

Può essere. Evidentemente la legislazione finlandese prevede che i cittadini finlandesi paghino le tasse dove producono il reddito. Lavori in Finlandia? paghi le tasse in Finlandia. Lavori in Italia? paghi le tasse in Italia e mi dimostri che le hai pagate là.
Per sapere se deve e come fare a pagarle qua basterebbe consultare le istruzioni del mod. Unico persone fisiche, disponibili in PDF sul sito dell'agenzia delle entrate e vedere cosa dice a proposito di cittadini UE.
Prova a scaricarle e dacci un'occhiata.

[dupa]

Originariamente inviato da wsim
Può essere. Evidentemente la legislazione finlandese prevede che i cittadini finlandesi paghino le tasse dove producono il reddito. Lavori in Finlandia? paghi le tasse in Finlandia. Lavori in Italia? paghi le tasse in Italia e mi dimostri che le hai pagate là.
Per sapere se deve e come fare a pagarle qua basterebbe consultare le istruzioni del mod. Unico persone fisiche, disponibili in PDF sul sito dell'agenzia delle entrate e vedere cosa dice a proposito di cittadini UE.
Prova a scaricarle e dacci un'occhiata.

sì è quello che ho fatto... dal mio punto di vista questo caso non è contemplato.. specialmente perchè la sua società finlandese non ha alcun rapporto con l'italia.. e non applicherà alcuna "tassazione alla fonte" o come cavolo si dice.. dal mio punto di vista lei risulterebbe semplicemente "in trasferta" in italia... e quindi senza alcun esigenza di pagar tasse qui... anche perchè da noi in italia non si è mai vista nessun azienda che ti paga il lordo al 100% senza tassarti già qcosa in anticipo

Secondo me comunque.. l'unico punto dove potrebbe infilare sti redditi sarebbe la sezione RL (altri redditi..

Comunque già che ci sono.. come funzionerebbe sta faccenda dell'UNICO, se non ricordo male.. tu per il 2009 ricevi i tuoi bei redditi e poi la dichiarazione per quei redditi la devi fare a inizio 2010, nel 2009 non mi pare che si hanno particolari obblighi e cose da fare.. no?

[wsim]

Originariamente inviato da dupa

Comunque già che ci sono.. come funzionerebbe sta faccenda dell'UNICO, se non ricordo male.. tu per il 2009 ricevi i tuoi bei redditi e poi la dichiarazione per quei redditi la devi fare a inizio 2010, nel 2009 non mi pare che si hanno particolari obblighi e cose da fare.. no?

sì, in generale funziona così.

[wsim]

comunque ho trovato questo, su un portale di ricercatori, ma evidentemente vale per qualunque lavoratore:

-----------------------------------------------------------------------------
Un ricercatore straniero che lavora in Italia può godere dei diritti di previdenza sociale una volta tornato nel suo paese? E’ possibile versare i contributi di previdenza sociale nel paese di origine mentre si lavora in Italia?

Come regola generale, se un cittadino straniero è fiscalmente residente in Italia, ossia paga le tasse in Italia, contribuisce allo stesso tempo al versamento dei contributi di previdenza sociale.
In accordo con la legislazione italiana, il cittadino straniero che soggiorna in Italia per un periodo inferiore a 183 giorni nell'arco dell'anno solare non viene considerato come un cittadino fiscalmente residente e quindi può richiedere di pagare le tasse e versare i contributi di previdenza sociale nel proprio paese di residenza. Se il cittadino straniero soggiorna in Italia per un periodo superiore ai 183 giorni nell’arco dell’anno solare è considerato automaticamente residente ed è tenuto quindi a pagare le tasse e versare i contributi di previdenza sociale in Italia.
Un’eccezione a tale regola generale può essere prevista nel caso in cui il Paese di origine del cittadino straniero abbia sottoscritto con l’Italia una Convenzione contro la doppia imposizione sul reddito e/o sul patrimonio.

Il lavoratore straniero, cittadino di un paese che abbia sottoscritto un accordo di tale natura, può infatti scegliere se pagare le tasse nel paese di residenza o in Italia.

-------------------------------------------------------------------------------